译文
曲终人去,宛如飞(fei)云飘(piao)(piao)逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻(xun)觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
太阳每天(tian)早上升起,晚上落下,循(xun)环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命(ming)却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
魂魄归来吧!
注释
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
于:在。
348、羞:通“馐”,指美食。
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。