译文
踩着白薠啊纵目四望(wang),与佳人相约啊在(zai)今天晚上。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮(zhuang)志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传(chuan)说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝(di)仪仗,翠盖车队彩旗蔽(bi)空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
明早我将挂起船(chuan)帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。
相舍:互相放弃。
10.群下:部下。
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。