译文
在此地我(wo)们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
面对水天相连的长(chang)江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍(ren)心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻(qing)人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
邙(mang)山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。