译文
案头(tou)蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我(wo)们流泪流到天明。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒(jiu),砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已(yi)没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
何时才能够再次登临——
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
尾声:
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因(yin)为他(ta)们的后人在战乱中死去了)
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏(shu)皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
注释
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
且:将,将要。
无乃:岂不是。
⑹何许:何处,哪里。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。