译文
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
长江出了西陵峡,才进入平地,水(shui)(shui)势奔腾浩(hao)荡(dang)。南边与(yu)沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
听厌了杜鹃朝(chao)朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
世情(qing)本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
[2]夐(xiòng):远。
4、凉风:江淹的《拟班婕妤咏扇》中有“窃恐凉风至,吹我玉阶树。君子恩未毕,零落在中路”,喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来,暗示女子色衰被弃的可悲前景。