译文
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散(san)哪能止住。
夜间在亭台上(shang)踱(duo)着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到(dao)了春天(tian)逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
我身受世俗的法礼教德的阻(zu)碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
洼地坡田都前往。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
远大的志向(xiang)破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
⑵嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶叶,使返潮的茶叶去掉水分。焙:用微火烘。
26.延袖:展袖。翮:鸟羽的茎,今所谓翎管。飞翮:飞翔的鸟翼。这两句是说她喜好舒缓的赵舞,展开两只长袖象飞翔的鸟翼。
激湍:流势很急的水。
内:指深入国境。
⑾高阳池,用山简事。
3)索:讨取。
32、溯(sù)流:逆流。