译文
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
一重(zhong)又一重,重重叠叠的山啊。山是(shi)那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可(ke)我(wo)的思念像火焰般的枫叶那样。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归(gui)程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
魂魄归来吧!
啊,处处都寻见
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
虎豹在那儿逡巡来往。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
注释
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
61日:一天天。
⑴猿愁:猿哀鸣。
圣朝:指晋朝
⑵风吹:一作“白门”。