译文
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长(chang)天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒(jiu),敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下(xia),似与华山争高。
拂(fu)晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
冰雪堆满北极多么荒凉。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳(yan)。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
高大的梧桐(tong)树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
我很惭愧,当我年轻的时(shi)候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日(ri)无情,把它烤成焦烂。
注释
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。
⑴贺新郎:词牌名。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。