译文
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了(liao)根(gen)茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
雨后拂晓(xiao),寒气依然很轻。花(hua)外的早莺,已经停止了啼声。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
“过去先王(wang)的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
注释
(6)杳杳:远貌。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
[5]去乡邑:离开家乡。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
3、酒徒:犹言市井平民,普通人。《史记》卷九十七《郦生陆贾列传》:“郦生嗔目案剑叱使者曰:走,复入言沛公!吾高阳酒徒也,非儒人也。”
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
75. 为:难为,作难。