译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见(jian)你的仪容身影。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促(cu)。
怀乡之梦入夜屡惊。
虽然被贬为下臣放逐到(dao)南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日(ri)徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
书是上古文字写的,读起来很费解。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直(zhi)能感应灵通?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
6、练:白色的丝绸。
浊醪(láo):浊酒。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
公弗许:武公不答应她。弗,不。
142. 以:因为。
4.辜:罪。