译文
江水曲曲折折地(di)绕着花草丛生的原(yuan)野流淌,月光(guang)照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
千百年过去了,马蹄已经(jing)重重叠叠的埋葬了数十个(ge)王朝,车轮的轨迹(ji)也终映成天河般的绚丽……
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
在寺院里焚香(xiang)探(tan)幽,品尝香茗与素斋。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
千对农人在耕地,
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
大壶(hu)的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
注释
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
以才略冠天下,天下之所恃以无忧:凭借才能谋略天下第一全国人依靠他可以无忧无虑。
⑿幽:宁静、幽静