译文
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
幸喜我(wo)能低声吟诵,和梅花亲近,不(bu)用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了(liao)。
今日生离死别,对泣默然无声;
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛(luo)阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧(jiu)日里忙于采花的蜂蝶。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
星星垂在天边(bian)(bian),平野(ye)显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
看到《琴台》杜甫(fu) 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青(qing)云睡眼睁开。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
注释
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
损:减。
故:所以。
5.漏断:漏壶中的水已经滴尽,表示时间已经很晚。漏,漏壶,为古代计时的器具,用铜制成。壶上下分好几层,上层底有小孔,可以滴水,层层下注,以底层蓄水多少计算时问。
甚:十分,很。
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”