译文
昨天(tian)夜里(li),东风吹来阵阵血腥味,
汤从囚地(di)重泉出来,究竟他有什么大罪?
不只是游侠们见了(liao)十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花(hua)瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行(xing)程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
这(zhe)个日日思念丈夫的妇(fu)女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
可怜庭院中的石榴树,
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
11、都来:算来。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
直须:应当。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。