译文
安居的宫室已(yi)确定不变。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
夜(ye)暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
自古以来这里黄尘迷(mi)漫,遍地白骨零乱夹着野草(cao)。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今(jin)夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守(shou)却貌合神离的夫妻。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去(qu)?盼不到一封书信来,端着酒(jiu)杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
有篷有窗的安车已到。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
注释
(1)张华诗:“朱火青无光。”张协诗:“钻燧忽改木。”吕向注:“改木,谓改其钻火之本也。”
(3)“天子”句:谓唐玄宗授永王璘以重任,使其远巡。龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
[19]覃:延。