译文
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多(duo)姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
柴门多日紧闭不开,
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
过了一会儿,丈(zhang)夫打起了呼噜声,妇女拍(pai)孩子的声音也渐(jian)渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切(qie)之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要(yao)天各一方。
牛羊无需(xu)人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
常:恒久。闲:悠闲自在。
8.使:让。
⑼远客:远方的来客。
忽微:极细小的东西。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
②路訾邪:表声音,无义。