译文
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊(bo),明月都与人相伴不分离。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师(shi)们快刀细切空忙了一场。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地(di)事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒(jiu)旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随(sui)着流水奔到天涯。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
淡淡的云(yun),薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
回廊上的栏杆(gan)曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
注释
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
①占得:占据。
27、其有:如有。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
42于:向。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。