译文
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
可是明天我就要为国远行(xing),不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐(xu)公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中(zhong)的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内(nei)的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此(ci)看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
《诗经》说:“君子如果(guo)高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
注释
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
③乘:登。
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
怜:怜惜。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。