译文
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉(han)之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法(fa)感到叹息痛心遗憾的。侍中(zhong)、尚书、长史、参(can)军,这些人都是忠贞诚实、能(neng)够以死报(bao)国的忠臣,希望陛下亲近他们,信(xin)任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
注释
16.清尊:酒器。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
3.上下:指天地。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
落:此处应该读là。
(12)消得:值得,能忍受得了。