译文
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
垂吊在空中的蛛丝(si)冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着(zhuo)花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
要干农活(huo)便各自归去,闲暇时则又互相思念。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向(xiang)往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
看它们的行动举止,类别与(yu)平日活泼的山鸡相象。
你爱怎么样就怎么样。
将士们腰插着速如(ru)流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。