译文
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松(song)下吃着素食,和露折葵不(bu)沾荤腥。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王(wang)逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后(hou)代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧(ba)。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
注释
(16)匪:同“非”,不是。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
12.之:到……去,前往。(动词)
12.若:你,指巫阳。