译文
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约(yue)束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝(chao)廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推(tui)荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨(kai),自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
那使人困意浓浓的天气呀,
为何见她早起时发髻斜倾?
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
魂魄归来吧(ba)!
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭(bi)眼。
注释
32数:几次
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
(3)柳子:作者柳宗元自称。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
(15)浚谷:深谷。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
52.机变:巧妙的方式。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。