译文
昭阳殿里的(de)姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
上指苍天请它给我作证.一切都(du)为了君王的缘故。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被(bei)皇帝赏赐锦袍。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离(li)别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想(xiang)那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
忠:忠诚。
楹:屋柱。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。