译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山(shan),同卧白云。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了(liao)翠竹。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
石岭关山的小路呵,
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离(li)愁(chou),可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹(ji)字的书,飘飘落在山岩间。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾(han)之情。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。
⑹因循:迟延。
平昔:平素,往昔。
10.京华:指长安。
休矣,算了吧。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。