译文
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后(hou),这里便一(yi)片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
体恤厚(hou)待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
人生好似虚幻(huan)变化,最终难免泯灭空无。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子(zi)风度也翩翩。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
(我)欢快地饮酌春(chun)酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
注释
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
撤屏:撤去屏风。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。