译文
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着(zhuo)千万年后的忧愁,这是何苦呢?
六代的春天一去不复返了。金(jin)陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣(yi)巷口见过它们。如今它们怎么(me)样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字(zi)形。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
注释
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
③银屏:银饰屏风。