译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被(bei)任用),害怕清澈的井水无人饮(yin)用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台(tai)阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡(shui),惆怅(chang)徘徊翻来覆去睡不着。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷(he)。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
【日薄西山】
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。
(10)故:缘故。
悟:聪慧。
(34)吊:忧虑。
4.白首:白头,指老年。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。