译文
子规鸣叫悲啭,使人愁(chou)肠(chang)寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的(de)时节,游子正思念他的故乡三巴。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露(lu)春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
惊于妇言不再采(cai)薇,白鹿为何将其庇佑?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
注释
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
局促:拘束。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”