译文
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了(liao),事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上(shang)的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武(wu)器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同(tong)荆轲搏斗。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
商贾(jia)在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
秦王长跪(gui)着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
分成两方对弈各(ge)自进子,着着强劲紧紧相逼。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
注释
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
(10)方:当……时。
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。
故:原来。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。