译文
怀着秋日的感伤无法入眠(mian),向着屏风移动流泪的蜡烛。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
虎豹在那儿逡巡来往。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木(mu)远望不能分辨。
不管风吹浪打却依然存在。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
数年来宦游不止,已(yi)倦于打听(ting)前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清(qing),她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯(deng)与人相伴相亲。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹(ji)已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
注释
1.《牧竖》崔道融 古诗:牧童
罥:通“盘”。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。