译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水(shui)东来的影子紧接长江的流水。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
听说通往轮台的路上,连年都(du)(du)可以看到雪飞。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红(hong)色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争(zheng)先。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就(jiu)派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
注释
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
105、区区:形容感情恳切。
15. 礼交:按一定礼节与人交往。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
③芙蓉:指荷花。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。