译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木(mu)一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大(da)夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使(shi)自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
治(zhi)理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
你问我我山中有什么。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
往昔的金陵城多么壮(zhuang)观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
老妻正在用纸(zhi)画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
(12)亢:抗。
乃左手持卮:古代饮酒用器具