译文
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
有谁敢说,子女像小草(cao)那(na)样微弱的孝心,能够报答得了(liao)(liao)像春晖普泽的慈母恩情呢?
伟大而又义(yi)气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲(qiao)响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
13浮苴(chá):浮在水面的水草
4.弦而鼓:装上弦弹奏。弦、鼓,都是名词作动词用。弦:琴弦。这里作动词用,装上弦。鼓琴,指弹奏古琴。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
⑵在(zài):在于,动词。