译文
魂魄归来吧!
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
走入相思之门,知道相思之苦。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜(gu)负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义(yi)的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励(li),可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
晚上宓(mi)(mi)妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
远看天边的树林活象是荠菜,俯(fu)视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
11.或:有时。
④物理:事物之常事。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。
〔63〕去来:走了以后。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
③捷:插。鸣镝:响箭。
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”