译文
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
直到天边外面再(zai)没有天的地方,月亮都不曾只为一家人(ren)放光明。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战(zhan)事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐(le)(le)的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂(hun)》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈(qu)原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和(he)死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
注释
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
(14)具区:太湖的古称。
⑶棹歌——渔歌。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
③鸢:鹰类的猛禽。
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
未暇:没有时间顾及。