首页 古诗词 云阳馆与韩绅宿别

云阳馆与韩绅宿别

五代 / 刘敏中

"十年憔悴武陵溪,鹤病深林玉在泥。
贞心唯有老松知。回看药灶封题密,强入蒲轮引步迟。
慎勿多饮酒,药膳愿自强。"
史笔应令谄骨羞。清俸探将还酒债,黄金旋得起书楼。
"晴天春意并无穷,过腊江楼日日风。琼树花香故人别,
湓浦潮声尽,钟陵暮色繁。夕阳移梦土,芳草接湘源。
每许前山隐,曾怜陋巷贫。题诗今尚在,暂为拂流尘。"
繁虫满夜草,连雨暗秋城。前路诸侯贵,何人重客卿。"
鸟飞田已辟,龙去云犹簇。金气爽林峦,干冈走崖谷。
"杨柳青青满路垂,赠行惟折古松枝。
"寓宿春闱岁欲除,严风密雪绝双鱼。
河亭收酒器,语尽各西东。回首不相见,行车秋雨中。
酣战祈成功,于焉罢边衅。"
松月东轩许独游,深恩未报复淹留。


云阳馆与韩绅宿别拼音解释:

.shi nian qiao cui wu ling xi .he bing shen lin yu zai ni .
zhen xin wei you lao song zhi .hui kan yao zao feng ti mi .qiang ru pu lun yin bu chi .
shen wu duo yin jiu .yao shan yuan zi qiang ..
shi bi ying ling chan gu xiu .qing feng tan jiang huan jiu zhai .huang jin xuan de qi shu lou .
.qing tian chun yi bing wu qiong .guo la jiang lou ri ri feng .qiong shu hua xiang gu ren bie .
pen pu chao sheng jin .zhong ling mu se fan .xi yang yi meng tu .fang cao jie xiang yuan .
mei xu qian shan yin .zeng lian lou xiang pin .ti shi jin shang zai .zan wei fu liu chen ..
fan chong man ye cao .lian yu an qiu cheng .qian lu zhu hou gui .he ren zhong ke qing ..
niao fei tian yi bi .long qu yun you cu .jin qi shuang lin luan .gan gang zou ya gu .
.yang liu qing qing man lu chui .zeng xing wei zhe gu song zhi .
.yu su chun wei sui yu chu .yan feng mi xue jue shuang yu .
he ting shou jiu qi .yu jin ge xi dong .hui shou bu xiang jian .xing che qiu yu zhong .
han zhan qi cheng gong .yu yan ba bian xin ..
song yue dong xuan xu du you .shen en wei bao fu yan liu .

译文及注释

译文
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
像冬眠(mian)的动物争相在上面安家(jia)。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮(ban)过的映在池中的倩影。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
车队走走停停,西出长安才百余里。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留(liu)恋而车不转毂。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
  蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公(gong)子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方(fang)射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
《鹧鸪》郑谷 古诗在温暖的烟色荒地上面嬉戏,只见他们五彩斑斓的羽毛那么整齐;
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。

注释
比:看作。
官人:做官的人。指官。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
①东风:即春风。

赏析

  诗一开始,就用奇幻的笔调描写了作者《梦登河汉》梅尧臣 古诗的情景:“夜梦上河汉,星辰布其傍。位次稍能辨,罗列争光芒。”灿烂的银河、闪烁的群星,在诗人也在读者面前展现出神话般的境界。诗人情不自禁地轻曳脚步在银河两旁巡礼,于排列有序、熠熠争辉(zheng hui)的繁星中看到了东方苍龙之一的箕星、牵牛星、织女星以及北斗七星。“自箕历牛女,与斗直相当。”两句诗表面上若不经意,信手拈来,实则大有深意,为后文议论埋下伏笔,于此可见作者诗思的慎密。
  《《无题四首》李商隐 古诗》包括两首七律、一首五律和一首七古。体裁既杂,各篇之间在内容上也看不出有明显的联系,似乎不一定的同时所作的有统一主题的组诗。
  这是一曲中日两国的传统友谊之歌。通篇没有用一个概念性的语词来明言所表现的究竟是什么情感,但我们从目的地的渺远、航程的艰险和诗人的声声喟叹中,可以明确无误地体会到,这是一种怅惘、忧愁、悬念、惜别等等杂糅交织的至精至诚的情谊。
  在回晋国前,吕省认为内乱未定,另外还有其他公子在外,必须依靠强国的辅助,才能确保无虞。离晋国最近的强国就是秦,于是夷吾派郤芮前往恳求,还应许以焦、瑕二城答谢。秦穆公答应了并立即出兵护送,正遇齐桓公也派出隰朋率军来安定晋国,因申生之母是齐女,桓公是诸侯霸主,此次也是尽舅家的情义。齐秦共扶晋惠公上台。但是晋惠公继位后却杀了里克、邳郑,又反悔了当初的许诺,拒绝曾答应划出的土地,开始和秦国交恶。晋国后来遭遇大灾,百里傒等力劝秦穆公不计前嫌,给予了赈济,使晋国平安度过了饥荒。几年后秦(hou qin)大旱歉收,自然也向晋恳求帮助,但是晋惠公不仅不卖给粮食,反而大举发兵伐秦。为此,秦穆公大怒,亲自率领大军讨伐晋国。两国军队战于韩原(山西芮城,也有人认为是陕西韩城)。秦穆公的战车陷入重围,在他仰天长叹的时候,一群晋国的流浪汉救了他,并继续冲锋陷阵,结果是晋军大败,晋惠公当了俘虏。秦穆公拟杀了他祭祀天地。秦穆公的夫人,即是申生的姐姐,为了夷吾生命身穿孝服向穆公哀求。秦穆公答应了,让晋国派使臣到王城会盟。
  原来居住在华堂高殿中的王孙贵族们已经纷纷逃出长安,“走避胡”,一路逃亡出去。“金鞭断折九马死”,慌忙的逃命,以至于把金子装饰的马鞭都打断了、打死了九匹马,这是一种夸张,说明奔逃时候的惶恐之状,而且他们在逃跑的时候因为特别急、特别快,以至于他们自己的孩子都没有能够完全带走,所以就有一些“可怜王孙泣路隅”,因为失去了父母,被父母遗弃在长安城中,在路边哭泣。杜甫问这些王孙们,“问之不肯道姓名,但道困苦乞为奴”,这些昔日的王公贵族的子孙们不敢说出自己的姓名,生怕被胡兵知道被抓去做俘虏,只是告诉诗人他现在是困苦交加,哪怕做别人家的奴仆也心甘情愿,只要能够活命。再看他身上已经百日窜荆棘,身上无有完肌肤,这个孩子已经在荆棘中躲藏了好多天了,身上没有一块完整的皮肤了,到处都是伤。但就是这样,诗人还是要安慰这些孩子们,让他们善保千金躯,相信唐兵一定会打回来的。长安城里的王气依然存在(cun zai),国家不会亡。那种昔日的繁华一定会再回来。可见杜甫虽然身处乱中,身作长安,仍然心系国家,仍然充满了必胜的信心,而且诗人在长安城里虽然被封锁在长安城中,但是诗人仍然通过不同的渠道很多关系关心着当时战争的时局。
  首联从天上月、江上波到门上月光的闪动,视角不断转换,写出了一个活脱脱的生动传神的月亮。
  数年同笔砚,兹夕间衾裯。意气今何在,相思望斗牛——间衾裯:衾裯泛指被子,此为别离之意。斗牛:斗、牛二星宿分 野在吴越,此指王昌龄要去的南方地区。庾信《哀江南赋》:“路已分于湘汉,星犹看于斗牛。”四句写二人友谊深厚,情同手足,曾多次诗歌唱和,切磋诗艺,但转眼就要分别了,令人满怀惆怅,空对珍肴美味停箸难食,对金樽清酒也再无往日的兴致,只有眼前同样怅然的离人,还有别后孤独凄凉的思念。
  诗人很善于捕捉生活形象:酒旗、楼台、樯橹、争渡的人群、幽轧的桨声,动静相映,画面灵动,将诗情与画意揉在了一起,把诗当作有声画来描绘。但无论是画面还是其中情思,都突破了传统的景物描写窠臼,立意新颖、手法娴熟、笔调清丽自然,流淌出世俗人情的诗化美。
  “独立(du li)青峰野水涯”,“独立”使诗人的高大的形象屹立于天地之间,是诗人直冲云霄的气节,是诗人不可一世的风骨。“青峰野水涯”是眼前景, 奇峰挺秀,野水悠悠,是一幅绝妙的水墨画,但这又不是纯写武夷奇观,当年宋朝的河山,空旷,寂静,没有着落;独立于此,诗人的心情,有些悲怆孤独,有些若有所失。没有人烟,脚底的青峰是稀稀朗朗的春草,只知道一味的“缭乱逐春生”;不见渔舟,眼前只是烟波浩淼的野水,中间倾注着诗人的思想感情,这巍然挺立的青峰,实际上也是诗人自己的性格、形象的写照。
  一、议论附丽于形象。既是咏史,便离不开议论。然而好的诗篇总是以具体形象感人,而不是用抽象的道理教训读者。议论不脱离生动的形象,是这两首诗共同的优点。
  这首诗是初唐五律的名篇,格律已臻严密,但尚留发展痕迹。通首对仗,力求工巧,有齐梁余风。诗人抓住《夜宿七盘岭》沈佺期 古诗这一题材的特点,巧妙地在“独游”、“高卧”上做文章。首联点出“独游”、“高卧”;中间两联即写“高卧”、“独游”的情趣和愁思,写景象显出“高卧”,写节物衬托“独游”;末联以“浮客”应“独游”,以“褒城”应“高卧”作结。结构完整,针迹细密。同时,它通篇对仗,铿锵协律,而文气流畅,写景抒怀,富有情趣和意境。胡应麟评价这首诗“气象冠裳,句格鸿丽”,的确是有识之言。在初唐宫廷诗坛上,沈佺期是以工诗著名的,张说曾夸奖他说:“沈三兄诗,直须还他第一!”(见刘餗《隋唐嘉话》)这未免过奖,但也可说明,沈诗确有较高的艺术技巧。这首诗也可作一例。
  绵山因此也成为一大名胜。据史料记载,从三国曹魏时期到元末,历代曾有6次大规模修建。1940年1月10日,绵山毁于日军战火。解放后,绵山被山西省政府列为重点风景名胜区。90年代得到了全面的修复和扩建。不但重修了从龙头寺到云峰寺被侵华日军烧毁的寺庙,并且开发建设水涛(shui tao)沟瀑布群和栖仙谷自然风光两大景区。而每到寒食清明,人们更是会深切地怀念介之推的高尚气节。
  “古来”二句,再一次表现了诗人老当益壮的情怀。“老马”用了《韩非子·说林上》“老马识途”的故事:齐桓公伐孤竹返,迷惑失道。他接受管仲“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然“得道”。“老马”是诗人自比,“长途”代指驱驰之力。诗人指出,古人存养老马,不是取它的力,而是用他的智。我虽是一个“腐儒”,但心犹壮,病欲苏,同老马一样,并不是没有一点用处的。诗人在这里显然含有怨愤之意:莫非我真是一个毫无可取的腐儒,连一匹老马都不如么?这是诗人言外之意,是从诗句中自然流露出来的。
  颈联“馆松枝重墙头出,御柳条长水面齐”,作今昔纵向对比,不过不是事与事对比,而是以今之物同昔之事对比。“馆”,当指建于西内之宏文馆。在春风的拂动下,馆松茂密,御柳堆烟,一派欣欣向荣的景象。这馆松御柳,曾作为玄宗享乐的见证者而存在,可现在,郁郁葱葱的馆松御柳,同转瞬即逝的玄宗的荒嬉生活,形成巨大的反差,这当然要激起诗人心中对今昔盛衰的强烈慨叹。只不过这种慨叹,并非是出自疾呼呐喊,而是寓之以景罢了。岑参《山房春事》诗云:“庭树不知人去尽,春来还发旧时花。”以“无情”“无知”的庭树之花,来透露其对梁园萧索的无限伤心之情。“唯有教坊南草绿,古苔阴地冷凄凄。”“教坊”,当指建于西内之宜春院。宜春院已不再是歌舞繁华之地,其南,则荒草古苔,一派阴暗凄冷之象。诗中“阴”和“冷凄凄”数字,既是写实的景语,又饱蘸着作者抚今追昔的伤痛之情,将实景和心境融合为一。
  上面将离情写得极深极浓,这就引出了末联的热切希望:“什么时候才能再次欢聚,像过去那样,把酒论诗啊!”把酒论诗,这是作者最难忘怀、最为向往的事,以此作结,正与诗的开头呼应。说“重与”,是说过去曾经如此,这就使眼前不得重晤的怅恨更为悠远,加深了对友人的怀念。用“何时”作诘问语气,把希望早日重聚的愿望表达得更加强烈,使结尾余意不尽,回荡着作者的无限思情。
  诗歌不是历史小说,绝句又不同于长篇古诗,所以诗人只能选取这一历史事件中他感受得最深的某一部分来写。他选取的不是这场斗争的漫长过程中的某一片断,而是在吴败越胜,越王班师回国以后的两个镜头。首句点明题意,说明所怀古迹的具体内容。二、三两句分写战士还家、勾践还宫的情况。消灭了敌人,雪了耻,战士都凯旋了;由于战事已经结束,大家都受到了赏赐,所以不穿铁甲,而穿锦衣。只“尽锦衣”三字,就将越王及其战士得意归来,充满了胜利者的喜悦和骄傲的神情烘托了出来。越王回国以后,踌躇满志,不但耀武扬威,而且荒淫逸乐起来,于是,花朵儿一般的美人,就站满了宫殿,拥簇着他,侍候着他。“春殿”的“春”字,应上“如花”,并描摹美好的时光和景象,不一定是指春天。只写这一点,就把越王将卧薪尝胆的往事丢得干干净净的情形表现得非常充分了。都城中到处是锦衣战士,宫殿上站满了如花宫女。这种场景十分繁盛、美好、热闹、欢乐,然而结句突然一转,将上面所写的一切一笔勾销。过去曾经存在过的胜利、威武、富贵、荣华,现在所剩下的,只是几只鹧鸪在王城故址上飞来飞去罢了。这一句写人事的变化,盛衰的无常,以慨叹来表达。过去的统治者莫不希望他们的富贵荣华是子孙万世之业,而诗篇却如实地指出了这种希望的破灭,这就是它的积极意义。
  “年年乞与人间巧,不道人间巧己多”。这两句是说:每年人们都要在七月七日晚上向天上的织女乞求赐予刺绣、纺织等的聪慧、智巧,但实际上,人间的智巧己经是很多了,多得有点可怕。诗人在这里并非是在赞扬人间的机巧,而是来了一个大转弯,诗人此时想起的不仅仅是人间创造幸福的巧智,还有行恶的智巧:有巧取牵夺,互相倾轧,以及繁复、杂多而又绞尽脑汁(nao zhi)的勾心斗角。诗人赋予末一行诗中的“巧”的含义已经不同于第三行诗中“巧”的含义。恰是这种新的含义,不无道理,但又非常出人料想地拓宽了诗思的领域,这就便诗的情思和哲理向更深处开掘,一使诗具有了横空出世、奇崛诡辩之美。当人间充分运用他的机巧来进行勾心斗角的时候,要邀织女来已无意义。从四句诗的整体和诗情的深入来看,诗人的愤世嫉俗之情表现得很是恰当、巧妙、深刻。

创作背景

  从“永之氓”等内容结合寓言讽刺主题来看,《哀溺文并序》应与《蝜版传》等寓言同为柳宗元被贬永州时期创作的。

  

刘敏中( 五代 )

收录诗词 (6775)
简 介

刘敏中 刘敏中(1243~1318) 元代文学家,字端甫,山东省济南市章丘市人。自幼卓异不凡,曾任中书掾、兵部主事、监察御史等职,因弹劾秉政的桑哥,辞职归乡。后又入为御史、御史都事、翰林直学士,兼国子祭洒、翰林学士承旨等,还曾宣抚辽东山北,拜河南行省参政等。刘敏中一生为官清正,以时事为忧。敢于对贵□横暴绳之以法,并上疏指陈时弊。仕世祖、成宗、武宗三朝,多为监察官,受到皇帝的嘉纳。

红芍药·人生百岁 / 梦庵在居

广树留峰翠,闲门响叶声。近樵应已烧,多稼又新成。
两声赤鲤露鬐鬣,三声白猿臂拓颊。郑女出参丈人时,
飒若繁埃得轻雨。主人说是故人留,每诫如新比白头。
人生百年中,会合能几时。不见枝上花,昨满今渐稀。
眼暗没功夫,慵来剪刻粗。自看花样古,称得少年无。
南园桃李花落尽,春风寂寞摇空枝。(《诗式》)
睿泽光时辈,恩辉及物新。虬螭动旌旆,烟景入城闉。
奈何时风扇,使我正性衰。巧智竞忧劳,展转生浇漓。


如意娘 / 李瀚

野市鱼盐隘,江村竹苇深。子规何处发,青树满高岑。"
清风时偃草,久旱或为霖。试与惸嫠话,犹坚借寇心。"
"殊私及耆老,圣德赈黎元。布帛忻天赐,生涯作主恩。
古木多年无子孙,牛羊践踏成官道。"
心源一流放,骇浪奔长鲸。渊木苟端深,枝流则贞清。
塞云凝废垒,关月照惊蓬。青史书归日,翻轻五利功。"
"平生金石友,沦落向辰州。已是二年客,那堪终日愁。
"夜长秋始半,圆景丽银河。北渚清光溢,西山爽气多。


塞下曲四首·其一 / 阚凤楼

摘却正开花,暂言花未发。"
"大国礼乐备,万邦朝元正。东方色未动,冠剑门已盈。
"汉家海内承平久,万国戎王皆稽首。天马常衔苜蓿花,
永无人迹到,时有鸟行过。况是苍茫外,残阳照最多。"
平明却入天泉里,日气曈昽五色光。"
欲散别离唯有醉,暂烦宾从驻征鞍。"
幸绕楼台近,仍怀雨露赊。愿君垂采摘,不使落风沙。"
"芳菲那变易,年鬓自蹉跎。室与千峰对,门唯二仲过。


赠苏绾书记 / 陈云章

花树台斜倚,空烟阁半虚。缥囊披锦绣,翠轴卷琼琚。
云庭无履迹,龛壁有灯烟。年少今头白,删诗到几篇。"
残光欲灭还吹着,年少宫人未睡时。"
好竹皆当要处生。斜竖小桥看岛势,远移山石作泉声。
"独鹤寄烟霜,双鸾思晚芳。旧阴依谢宅,新艳出萧墙。
首夏尚清和,残芳遍丘墟。褰帏荫窗柳,汲井滋园蔬。
我来至此中,守吏非本名。重君昔为主,相与下马行。
忘怀不使海鸥疑,水映桃花酒满卮。


晚春归山居题窗前竹 / 暮春归故山草堂诗 / 陈博古

"看尔动行棹,未收离别筵。千帆忽见及,乱却故人船。
"年少同为邺下游,闲寻野寺醉登楼。
虽听采莲曲,讵识采莲心。漾楫爱花远,回船愁浪深。 烟生极浦色,日落半江阴。同侣怜波静,看妆堕玉簪。涔阳女儿花满头,毵毵同泛木兰舟。 秋风日暮南湖里,争唱菱歌不肯休。
试问佳期不肯道,落花深处指青楼。
谢公尝乞墅,宁氏终相宅。往岁疲草玄,忘年齐举白。
"歌玉屡招疑,终朝省复思。既哀黄鸟兴,还复白圭诗。
近来数夜飞霜重,只畏娑婆树叶凋。"
丽藻粲相鲜,晨辉艳芳丛。清光杳无际,皓魄流霜空。


塞上曲·其一 / 凌唐佐

烟芜敛暝色,霜菊发寒姿。今日从公醉,全胜落帽时。"
田鼠依林上,池鱼戏草间。因兹屏埃雾,一咏一开颜。"
"暑气发炎州,焦烟远未收。啸风兼炽焰,挥汗讶成流。
"儒墨兼宗道,云泉隐旧庐。盂城今寂寞,辋水自纡馀。
岸莎青有路,苔径绿无尘。永愿容依止,僧中老此身。"
常愿投素诚,今果得所申。金罍列四座,广厦无氛尘。
有对唯求敌,无私直任争。君看一掷后,当取擅场声。"
德以永贞。鸣琴有衎,于颍之畔。彼之才髦,其年未冠。


寿阳曲·云笼月 / 徐逊绵

"重城洞启肃秋烟,共说羊公在镇年。鞞鼓暗惊林叶落,
不蔽秋天雁,惊飞夜月乌。霜风与春日,几度遣荣枯。"
隐映罗衫薄,轻盈玉腕圆。相逢不肯语,微笑画屏前。
"春风戏狭斜,相见莫愁家。细酌蒲桃酒,娇歌玉树花。
迎愁湓浦登城望,西见荆门积水来。"
"寒尽鸿先至,春回客未归。蚤知名是病,不敢绣为衣。
定远功那比,平津策乃迂。执心思报国,效节在忘躯。
蚕欲老,箔头作茧丝皓皓。场宽地高风日多,不向中庭燃蒿草。神蚕急作莫悠扬,年来为尔祭神桑。 但得青天不下雨,上无苍蝇下无鼠。新妇拜簇愿茧稠,女洒桃浆男打鼓。三日开箔雪团团,先将新茧送县官。 已闻乡里催织作,去与谁人身上着。


述酒 / 杭淮

"钟梵送沈景,星多露渐光。风中兰靡靡,月下树苍苍。
载酒寻山宿,思人带雪过。东西几回别,此会各蹉跎。"
(《哀挽》第三首,止存二句。见《联珠集叙》)。"
"今朝天景清,秋入晋阳城。露叶离披处,风蝉三数声。
"宿雨朝来歇,空山秋气清。盘云双鹤下,隔水一蝉鸣。
"看月复听琴,移舟出树阴。夜村机杼急,秋水芰荷深。
"日暮秋风吹野花,上清归客意无涯。桃源寂寂烟霞闭,
"挂却衣冠披薜荔,世人应是笑狂愚。


齐宣王见颜斶 / 颜斶说齐王 / 尹邦宁

道义集天爵,菁华极人文。握兰中台并,折桂东堂春。
寒泉幽咽流不住;又如巴江头,啼猿带雨断续愁。
他日征还作霖雨,不须求赛敬亭祠。"
"北风长至远,四牡向幽并。衰木新田路,寒芜故绛城。
如今憔悴人见恶,万里更求新孔雀。热眠雨水饥拾虫,
假手诚知拙,斋心匪暂宁。每惭公府粟,却忆故山苓。
雁别声偏苦,松寒色转新。传书问渔叟,借寇尔何因。"
汉宫若远近,路在寒沙上。到死不得归,何人共南望。


胡歌 / 戴启文

此去临溪不是遥,楼中望见赤城标。
有客同参柏子禅。已悟化城非乐界,不知今夕是何年。
"谢公见我多愁疾,为我开门对碧山。
一人女婿万人怜,一夜调疏抵百年。
"达士心无滞,他乡总是家。问经翻贝叶,论法指莲花。
"为别未几日,去日如三秋。犹疑望可见,日日上高楼。
"厌郎思出守,遂领汉东军。望月逢殷浩,缘江送范云。
"传闻黄阁守,兹地赋长沙。少壮称时杰,功名惜岁华。