译文
羡慕隐士已有所托,
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人(ren)悲愁之(zhi)至。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
天边飘来的五彩云霞,把她(ta)带进天下最好的深宫闺房。
对(dui)君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
看(kan)着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更(geng)令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
荆轲去后,壮士多被摧残。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
注释
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
白发:老年。
33.于人:在别人(看来)。为:是。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
42、法家:有法度的世臣。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。