译文
孤云陪伴着野鹤,怎么能在(zai)人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
只有在彼时(shi)彼地的(de)(de)蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
君王的大门却有九重阻挡。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
焦遂五杯酒下肚,才得(de)精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
春天到了,院子里曲折的回廊(lang)非常的安静。山上的桃花、溪边(bian)的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
注释
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
(11)访:询问,征求意见。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
(19)随寓:随处可居,即随寓而安。