译文
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
秋日青(qing)枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶(ye)飘零古木稀疏。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
他还(huan)说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这(zhe)边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
我在这里暗与山僧(seng)告别,遥向白云作揖而去。
注释
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。