译文
后羿爱好(hao)田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹(jia)着滔滔乱流。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云(yun),晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀(dao)枪齐鸣。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因(yin)相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
【益张】更加盛大。张,大。
31、身劝:亲自往劝出仕。
别殿:古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句:“洛阳宫城纷合沓,离房别殿花周匝。”遥闻:《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓:箫与鼓,泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”箫,一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成,有底;现代的箫一般只用一根竹管制成,不封底,直吹。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
鲜腆:无礼,厚颇。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。
272、闺中:女子居住的内室。
26、卜之鬼乎:把事情向鬼神卜问一下吧!卜之鬼,就是“卜之于鬼”,“于”字省略。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。