译文
上月间从安西启程出发,一路上不(bu)停留急把路赶。
我独(du)自在旅馆里躺着,寒冷的(de)(de)灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情(qing),让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打(da)交道。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真(zhen)是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力(li),在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
(48)稚子:小儿子
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
148、为之:指为政。