译文
年轻时就立志北伐中原(yuan), 哪想到竟然是(shi)如(ru)此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
洞庭湖边静(jing)立着的(de)纤草,在这个中秋将至的时候,没有(you)一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映(ying)出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
谷穗下垂长又长。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
(64)废:倒下。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
苦恨:甚恨,深恨。