首页 古诗词 妾薄命

妾薄命

金朝 / 释净如

"调瑟劝离酒,苦谙荆楚门。竹斑悲帝女,草绿怨王孙。
偏怜不怕傍人笑,自把春罗等舞衫。
粉署闱全隔,霜台路正赊。此时倾贺酒,相望在京华。"
"满院泉声水殿凉,疏帘微雨野松香。
"缑山双去羽翰轻,应为仙家好弟兄。茅固枕前秋对舞,
"晓发碧水阳,暝宿金山寺。松风洒寒雨,淅沥醒馀醉。
"不悟时机滞有馀,近来为事更乖疏。
"像教得重兴,因师说大乘。从来悟明主,今去证高僧。
"春闱帝念主生成,长庆公闻两岁名。有蕴赤心分雨露,
太古朝群后,中央擘巨灵。邻州犹映槛,几县恰当庭。
江势翻银砾,天文露玉绳。何因携庾信,同去哭徐陵。"
帘波日暮冲斜门。西来欲上茂陵树,柏梁已失栽桃魂。
"送迎皆到三峰下,满面烟霜满马尘。


妾薄命拼音解释:

.diao se quan li jiu .ku an jing chu men .zhu ban bei di nv .cao lv yuan wang sun .
pian lian bu pa bang ren xiao .zi ba chun luo deng wu shan .
fen shu wei quan ge .shuang tai lu zheng she .ci shi qing he jiu .xiang wang zai jing hua ..
.man yuan quan sheng shui dian liang .shu lian wei yu ye song xiang .
.gou shan shuang qu yu han qing .ying wei xian jia hao di xiong .mao gu zhen qian qiu dui wu .
.xiao fa bi shui yang .ming su jin shan si .song feng sa han yu .xi li xing yu zui .
.bu wu shi ji zhi you yu .jin lai wei shi geng guai shu .
.xiang jiao de zhong xing .yin shi shuo da cheng .cong lai wu ming zhu .jin qu zheng gao seng .
.chun wei di nian zhu sheng cheng .chang qing gong wen liang sui ming .you yun chi xin fen yu lu .
tai gu chao qun hou .zhong yang bo ju ling .lin zhou you ying jian .ji xian qia dang ting .
jiang shi fan yin li .tian wen lu yu sheng .he yin xie yu xin .tong qu ku xu ling ..
lian bo ri mu chong xie men .xi lai yu shang mao ling shu .bai liang yi shi zai tao hun .
.song ying jie dao san feng xia .man mian yan shuang man ma chen .

译文及注释

译文
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微(wei)微的笑容。
  啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽(gu)师奏歌有乐队。
干枯的庄稼绿色新。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
  在狭窄的小(xiao)路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋(wu)的用料是汉白玉。你家堂屋里常(chang)常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰(shi)的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯(yang)飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。

注释
(8)薮:大的湖泊古今异义词
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。
兮 :语气词,相当于“啊”。

赏析

  《《愚溪诗序》柳宗元 古诗》是柳宗元为他的《八愚诗》所写(xie)的序。
  第一句中“万丈洪泉落”,万丈有多高,实在让人难以想象,诗人要表达的正是心中那种不可确凿道出的对匡庐飞瀑雄奇险壮之气势的深深折服与崇爱之情。水自地下往上涌出曰之为泉,诗人以泉喻瀑,言飞瀑如洪泉而落,仿佛是将泉跟倒置了过来,任其泉水喷涌而下、源源不绝,所述情状极为形象,令人啧啧生叹(sheng tan)。“迢迢半紫氛”一句状写的则是伴随着瀑布飞落而升腾起的缥缈水气。李白七绝《望庐山瀑布水》开篇就说高峭挺拔的香炉峰在旭日红光的映照下紫气蒸腾,烟雾缭绕,如同幻境一般,张九龄所言的“紫氛”大抵就是这种“日照香炉生紫烟”的神奇气象。迢迢,写雾霭之高;半,写紫雾似将色瀑截断。高高漂浮的水雾尚且只在瀑布半腰,那么洪泉万丈的源头,自然是深隐于一派迷蒙与虚无之中了。
  “静看蜂教诲,闲想鹤仪形。”颔联写诗人的两个动作:看和想。并从所看所想的内容展现出诗人美好的心灵。池边花草丛生,蜜蜂飞舞。他静静看去,感到很受教益。蜜蜂“繁布金房,垒构玉室。咀嚼华滋,酿以为蜜”(郭璞《蜜蜂赋》),一生不曾偷闲;对于敌害,它们群起而攻,万死不辞,临战从不退却。这就引起诗人深沉的思考。诗人积极参加政治革新,并写了大量讽刺权贵的诗篇,这一切都是问心无愧的。但历遭打击,也曾产生过消极退隐的念头。这里“蜂教诲”三字,说明诗人从蜂的勤奋勇敢受到启示。我国古代有“圣人师蜂”的说法。师蜂自励,表现出一种积极的生活态度。这一联出句从“看”字引出,是实写;对句“闲想鹤仪形”则从“想”字着笔,是虚写。相传鹤是君子所化(见《抱朴子》),所以“鹤仪形”也就是君子的仪形。在他另一首《鹤叹》诗里有:“徐引竹间步,远含云外情”两句,就可以想象出“鹤仪形”的神态,及诗人曲折表达的高尚人格。这里以“鹤仪形”为尚,修德至勤,表现了“身闲志不闲”的高尚情操。总的来说,这两句诗抓住蜂的勤劳勇敢和鹤的志趣高尚的属性,构成了鲜明的感性形象,是极耐人寻味的。
  然后,诗人登高远眺,以如椽大笔,彩绘长江雄伟气势:“登高壮观天地间,大江茫茫去不还。黄云万里动风色,白波九道流雪山。”九道,古谓长江流至浔阳分为九条支流。雪山,形容白波汹涌,堆叠如山。这几句意谓:登临庐山高峰,放眼纵观,只见长江浩浩荡荡,直泻东海,一去不返;万里黄云飘浮,天色瞬息变幻;茫茫九派,白波汹涌奔流,浪高如雪山。诗人豪情满怀,笔墨酣畅,将长江景色写得境界高远,气象万千。何等雄伟,何等壮美!大自然之美激发了大诗人的无限诗情:“好为庐山谣,兴因庐山发。闲窥石镜清我心,谢公行外苍苔没。”石镜,传说在庐山东面有一圆石悬岩,明净能照人形。谢公,南朝宋谢灵运,尝入彭蠡湖口,登庐山,有“攀崖照石镜”诗句(《谢康乐集​·入彭蠡湖口​》)。李白经过永王璘事件的挫折后,重登庐山,不禁感慨万千。这四句意思是:爱作庐山歌谣,诗兴因庐山而激发。从容自得地照照石镜,心情为之清爽,谢灵运走过的地方,如今已为青苔所覆盖。人生无常,盛事难再。李白不禁油然产生寻仙访道思想,希望超脱现实,以求解决内心的矛盾。
  这一折突出地刻画了莺莺的叛逆性格。在她心目中,金榜题名,是“蜗角虚名,蝇头微利”,不是爱情的前提和基础,因此临别时不忘叮嘱张生“得官不得官,疾便回来”,与老夫人的态度形成鲜明的对照。同时,她也有深深的忧虑,明确地告诉张生“我只怕你‘停妻再娶妻’”。“停妻再娶妻”,这在男尊女卑的封建时代是有现实基础的。莺莺的态度突出地表现了她的叛逆性格和对爱情的执著。莺莺的离愁别恨,是她对不能掌握自己命运的悲哀和抗争,而不只限于“儿女情长”。她的离愁别恨中闪耀着重爱情轻功名、反抗封建礼教的思想光辉。
  九至十二句(er ju)专写侯生,与首段呼应。以“献奇谋”,即策划窃符救赵及夺晋鄙军写出其智;以“向风刎颈”写出其义。末两句写得慷慨豪迈,感人颇深。
  首两句从隐者的居所和处境着笔,称扬隐者的德行。“无媒”语出《韩诗外传》:“士不中道相见,女无媒而嫁者,君子不行也。”原意女子因无人为媒难以出嫁,这里指士子因无人推荐、引见而无法用于世。正因为无汲引者问津,隐者门可罗雀,屋前小路长满了荒草,一片萧索冷落。“草萧萧”暗用汉代张仲蔚事。据《高士传》载,张仲蔚“善属文,好诗赋,闭门养性,不治荣名”。透过萧萧荒草,一个安于索居的隐者形象呼之欲出。“云林”,高入云中的山林,这里指隐者隐之处。市朝,指交易买卖场所和官府治事所在。自古以来,隐者乐于洁身自好,有意避开这些争权夺利的尘嚣地,“退不丘壑,进不市朝,怡然自守,荣辱不及”(《周书·薛端传》)。清心寡欲,恬淡自适,诗人对隐者的洁行高志,流溢出钦羡、称颂之情。
  慨叹读书无用、怀才见弃,是这首绝句的命意所在。  诗的前两句描述艰苦的书斋生活,其中隐隐地流露出怨艾之情。首句说我的青春年华就消磨在这寻章摘句的雕虫小技上了。此句诗意,好像有点自卑自贱,颇耐人寻绎。李贺向以文才自负,曾把自己比作“汉剑”,“自言汉剑当飞(dang fei)去”(《出城寄权璩杨敬之》),抱负远大。可是,现实无情,使他处于“天荒地老无人识”(《致酒行》)的境地。“雕虫”之词出于李贺笔下,显然是愤激之辞。句中的“老”字用作动词,有终老纸笔之间的意思,包含(bao han)着无限的辛酸。  次句用白描手法显现自己刻苦读书、发奋写作的情状:一弯残月,低映檐前,抬头望去,象是当帘挂着的玉弓;天将破晓,而自己还在孜孜不倦地琢句谋篇。这里,诗人惨淡苦吟的精神和他那只有残月作伴的落寞悲凉的处境形成鲜明的比照,暗示性很强。  读书为何无用?有才学为何不能见用于世?三、四句遒劲悲怆,把个人遭遇和国家命运联系起来,揭示了造成内心痛苦的社会根源,表达了郁积已久的忧愤情怀。“辽海”指东北边境,即唐河北道属地。从元和四年(809)到元和七年,这一带割据势力先后发生兵变,全然无视朝廷的政令。唐宪宗曾多次派兵讨伐,屡战屡败,弄得天下疲惫,而藩镇割据的局面依然如故。国家多难,民不聊生,这是诗人所以要痛哭流涕的原因之一;由于战乱不已,朝廷重用武士,轻视儒生,以致斯文沦落,这是诗人所以要痛哭流涕的原因之二。末句的“文章”指代文士,实即作者自己。“哭秋风”不是一般的悲秋,而是感伤时事、哀悼穷途的文士之悲。此与屈原的“悲回风之摇蕙兮,心冤(xin yuan)结而内伤。……鱼葺鳞以自别兮,蛟龙隐其文章”(《九章·悲回风》)颇有相似之处。时暗君昏则文章不显,这正是屈原之所以“悲回风”(按:“回风”即秋风)、李贺之所以“哭秋风”的真正原因。  这首诗比较含蓄深沉,在表现方法上也显得灵活多变。首句叙事兼言情,满腹牢骚通过一个“老”字倾吐出来,炼字的功夫极深。次句写景,亦即叙事、言情,它与首句相照应,活画出诗人勤奋的书斋生活和苦闷的内心世界。“玉弓”一词,暗点兵象,为“辽海”二句伏线,牵丝带笔,曲曲相关,见出文心之细。第三句只点明时间和地点,不言事(战事)而事自明,颇具含蓄之致。三、四两句若即若离,似断实续,结构得非常精巧;诗人用隐晦曲折的手法揭示了造成斯文沦落的社会根源,从而深化了主题,加强了诗歌的感染力量。
  前两句写西湖春景和游春的热闹场面。后两句说日暮人散以后,景色更加幽美,那些爱赶热闹的人既然不知道欣赏,只好让给飞回来的黄莺享受去了。 反映了清明时节郊游踏青的乐趣:“梨花风起正清明,游子寻春半出城。日暮笙歌收拾去,万株杨柳属流莺。”江南三月正是“梨花万朵白如雪”的季节,青年人结伴出城,踏青寻春,笙笛呜咽,歌声袅袅,微风拂面,杨柳依依,真是“心旷神怡,把酒临风,其喜洋洋者矣”。
  颈联“山雨初含霁,江云欲变霞”,上句写山雨欲停未停,天空已放出些许晴光。下句是描绘江中云影即将变作彩霞的霎那间。这两句专门写景,避免正面表达感情,迂回取道,曲径通幽,在结构上是转折,在情绪上是顿挫,宕开一笔,别开生面。诗人描写景色的渐变,衬托自己心情的变化。“初含”、“欲变”等字眼,赋予云雨以灵性。写云,不直接表现天空的云,而是描绘江中的倒影。可见山雨是濛濛细雨。这样写可以一箭双雕,将山的空明、水的澄澈同时生动地表现出来了。诗人在《早发(zao fa)大庾岭》诗里写道:“晨跻大庾险,驿鞍驰复息。雾露昼未开,浩途不可测。兄弟远沦居,妻子成异域。羽翮伤已毁,童幼怜未识。踌躇恋北顾,亭午晞霁色。春暖阴梅花,瘴回阳鸟翼。”由此可知《《度大庾岭》宋之问 古诗》是《早发大庾岭》的续篇。这首诗中写的“山雨初含霁”,大约是在中午或午后;“江云欲变霞”,可能是在下午或傍晚。
  三是如清人陈衍《宋诗精华录》所说,“此诗首句一顿,下三句连作一气说,体格独别”。七绝诗通常分为两节,前两句与后两句间有一个转折,而此诗一气而下,使我们直觉得相别之干脆、舟行之飞速,不容人有丝毫的缠绵悱恻,有力地烘托出浓重的怨别之意。

创作背景

  苏东坡十九岁时,与年方十六的王弗结婚。王弗年轻美貌,且侍亲甚孝,二人恩爱情深。可惜天命无常,王弗二十七岁就去世了。这对东坡是绝大的打击,其心中的沉痛,精神上的痛苦,是不言而喻的。苏轼在《亡妻王氏墓志铭》里说:“治平二年(1065)五月丁亥,赵郡苏轼之妻王氏(名弗),卒于京师。六月甲午,殡于京城之西。其明年六月壬午,葬于眉之东北彭山县安镇乡可龙里先君、先夫人墓之西北八步。”于平静语气下,寓绝大沉痛。公元1075年(熙宁八年),东坡来到密州,这一年正月二十日,他梦见爱妻王氏,便写下了这首“有声当彻天,有泪当彻泉 ”(陈师道语)且传诵千古的悼亡词。

  

释净如( 金朝 )

收录诗词 (4311)
简 介

释净如 释净如(一○七三~一一四一),号妙空,俗姓陈,福州侯官(今福建福州)人。住长清灵岩寺,荐福英和尚法嗣。高宗绍兴十一年卒,年六十九。事见《金石萃编》卷一四七、《金文最》卷一一○《长清灵岩寺妙空禅师塔铭》。今录诗三首。

乌夜啼·金鸭余香尚暖 / 黄公仪

藏源重嶂底,澄翳大空隅。此地如经劫,凉潭会共枯。"
何限归心倚前閤,绿蒲红蓼练塘秋。"
竹窗僧去月犹明。杯浮野渡鱼龙远,锡响空山虎豹惊。
芦洲寒独宿,榆塞夜孤飞。不及营巢燕,西风相伴归。"
节使杀亭吏,捕之恐无因。咫尺不相见,旱久多黄尘。
可怜万里堪乘兴,枉是蛟龙解覆舟。"
天子待功成,别造凌烟阁。"
古木含风久,平芜尽日闲。心知两愁绝,不断若寻环。"


送紫岩张先生北伐 / 李縠

花如解语还应道,欺我郎君不在家。"
每虑号无告,长忧骇不存。随行唯跼蹐,出语但寒暄。
树发花如锦,莺啼柳若丝。更游欢宴地,愁见别离时。"
醉收陶令菊,贫卖邵平瓜。更有相期处,南篱一树花。"
古岸崩将尽,平沙长未休。(见《吟窗杂录》)。
暮鸟投嬴木,寒钟送夕阳。因居话心地,川冥宿僧房。"
都护矜罗幕,佳人炫绣袿.屏风临烛釦,捍拨倚香脐。
信来漳浦岸,期负洞庭波。时扫高槐影,朝回或恐过。"


梅花引·荆溪阻雪 / 周日灿

蓬梗全家望一身。旧隐每怀空竟夕,愁眉不展几经春。
日暮江边一小儒,空怜未有白髭须。
多君咏逍遥,结萝碧溪阴。高笼华表鹤,静对幽兰琴。
井边秋叶社前生。饥乌索哺随雏叫,乳牸慵归望犊鸣。
从兹加敬重,深藏恐失遗。"
惆怅都南挂冠吏,无人解向此山居。"
新邻占池馆,长史觅图书。身贱难相报,平生恨有馀。"
"形神不灭论初成,爱马乘闲入帝京。


苦辛吟 / 寿宁

今日更寻南去路,未秋应有北归鸿。"
"松下山前一径通,烛迎千骑满山红。溪云乍敛幽岩雨,
秦中已久乌头白,却是君王未备知。"
逝川前后水,浮世短长生。独立秋风暮,凝颦隔郢城。"
金天雨露鬼神陪。质明三献虽终礼,祈寿千年别上杯。
"马卿聊应召,谢傅已登山。歌发百花外,乐调深竹间。
"俊鸟还投高处栖,腾身戛戛下云梯。有时透雾凌空去,
"晚过石屏村,村长日渐曛。僧归下岭见,人语隔溪闻。


咏槿 / 赵寅

关西旧友如相问,已许沧浪伴钓翁。"
大河风色度,旷野烧烟残。匣有青铜镜,时将照鬓看。"
家乏两千万,时当一百五。飔飔杨柳风,穰穰樱桃雨。
琴信有时罢,剑伤无处留。淮南旧烟月,孤棹更逢秋。"
"沧波天堑外,何岛是新罗。舶主辞番远,棋僧入汉多。
明日分襟又何处,江南江北路悠悠。"
楚驿枕秋水,湘帆凌暮云。猿声断肠夜,应向雨中闻。"
"禅空心已寂,世路任多岐。到院客长见,闭关人不知。


酬王二十舍人雪中见寄 / 高材

苔新禽迹少,泉冷树阴重。师意如山里,空房晓暮钟。"
时人欲识征东将,看取欃枪落太荒。"
古来晚达人何限,莫笑空枝犹望苏。"
只有三张最惆怅,下山回马尚迟迟。
"君梦涔阳月,中秋忆棹歌。(见《岳州府志》)。
沈冥类汉相,醉倒疑楚狂。一旦紫微东,胡星森耀芒。
当日不来高处舞,可能天下有胡尘。"
纶巾与藜杖,此意真已矣。他日云壑间,来寻幽居士。"


落梅风·咏雪 / 窦蒙

"贤相辅明主,苍生寿域开。青春辞白日,幽壤作黄埃。
百川皆旱海长深。风标想见瑶台鹤,诗韵如闻渌水琴。
"相逐一行鸿,何时出碛中。江流翻白浪,木叶落青枫。
白露黄花岁时晚,不堪霜鬓镜前愁。"
"秦云蜀浪两堪愁,尔养晨昏我远游。千里客心难寄梦,
孤鸿来半夜,积雪在诸峰。正忆毗陵客,声声隔水钟。"
台榭潜消尽日忧。鸟散落花人自醉,马嘶芳草客先愁。
今日见君嘉遁处,悔将名利役疏慵。"


长安遇冯着 / 王錞

绮席陵寒坐,珠帘远曙开。灵芝霜下秀,仙桂月中栽。
赐第成官舍,佣居起客亭。松筠侵巷陌,禾黍接郊垧.
"夜阑黄叶寺,瓶锡两俱能。松下石桥路,雨中山殿灯。
养气齐生死,留形尽古今。更求应不见,鸡犬日骎骎。"
不因高寺闲回首,谁识飘飘一寒翁。"
"昔岁东林下,深公识姓名。尔来辞半偈,空复叹劳生。
翠微泉夜落,紫阁鸟时来。仍忆寻淇岸,同行采蕨回。"
"松轩尘外客,高枕自萧疏。雨后苔侵井,霜来叶满渠。


苏溪亭 / 叶高

度日还知暮,平生未识春。傥无迁谷分,归去养天真。"
半展龙须席,轻斟玛瑙杯。年年春不定,虚信岁前梅。"
"草色人心相与闲,是非名利有无间。桥横落照虹堪画,
碧落片云生远心。谿路烟开江月出,草堂门掩海涛深。
幸今遇太平,令节称羽觞。谁知曲江曲,岁岁栖鸾凰。"
巍巍政事堂,宰相厌八珍。敢问下执事,今谁掌其权。
"饮酒论文四百刻,水分云隔二三年。
"去有巡台侣,荒溪众树分。瓶残秦地水,锡入晋山云。


潇湘神·零陵作 / 王纶

日烈忧花甚,风长奈柳何。陈遵容易学,身世醉时多。"
"巨实珍吴果,驯雏重越禽。摘来渔浦上,携在兔园阴。
首戴公恩若山重。廷评日下握灵蛇,书记眠时吞彩凤。
"照曜天山外,飞鸦几共过。微红拂秋汉,片白透长波。
平明钟后更何事,笑倚墙边梅树花。"
此时失意哀吟客,更觉风流不可攀。"
岂料恩衰不自知。高阙如天萦晓梦,华筵似水隔秋期。
"忆昔狂童犯顺年,玉虬闲暇出甘泉。宗臣欲舞千钧剑,