译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵(zong)然有(you)妙手,能(neng)解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是(shi),她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟(xie)带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时(shi)是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
魂啊不要去东方!
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条(tiao)啊!
注释
裘:皮袍
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
几度:虚指,几次、好几次之意。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。