译文
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
寒山转变得格外郁郁苍苍，秋水日日舒缓地流向远方。
思念家乡的(de)心就象这(zhe)绵绵不断的汾河水，无时无刻不在悠悠地流向家乡。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐，跑起来四蹄生风，好像蹄不践地一样。
金(jin)陵的白杨十字巷，北边是引潮河道的入口。
又像去年那样，窗外云淡风清(qing)，藕香侵槛。闭门倚枕，无限情思。院中衰柳上寒蝉数声，令人魂销。这首词通过景物描写，抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征(zheng)，着意描绘，写得婉转含蓄，情思绵绵。
漫步城门外，美女多若茅花白。虽若茅花白，亦非我所怀。唯此素衣红佩巾，可娱可相爱。
高卷水晶帘儿，展开云母屏风，美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉，倾入金樽，直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼，看白玉铺成的人间，领略素白澄洁的千顷清秋。
巨鳌背负神山舞动四肢，神山怎样才能安然不动？
百年共有三万六干日，我要每天(tian)都畅饮它三百杯。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向，顺着蜂蝶飞去的方向，调动嗅觉，顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
主人啊，你千万沉住气，不要开口，神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
精卫含着微小的木块，要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧，刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀，化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格，美好的时光又怎么会到来呢(ne)？
新丰美酒一斗价值十千钱，出没五陵的游侠多是少年。
我现在隐居在渔民屠夫之间，你要玉与石分清。
从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。
注释
③“烛”：一作“独”。人：一作“春”。
33.县官：官府。
⑵秦桑：秦地的桑树。秦，指陕西省一带，此指思妇所在之地。燕地寒冷，草木迟生于较暖的秦地。
过秦楼：词牌名。调见《岳府雅词》，作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句，遂取以为名。109字，前11句5平，后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证，周邦彦《片玉词》，后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》，各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一，不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢：又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
11 、意：估计，推断。
安远楼：在今武昌黄鹄山上，又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云：“淳熙十三年（1186）冬，武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
迈：远行，前进。引迈：启程。
①《华山畿》现存二十五首，属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首，据《古今乐录》，写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山，在今江苏句容市北。畿，山边。