译文
像浮云一样飘落到哪座山(shan)上?一去便再也没见他回来。
诗是我家祖辈相传的事(shi)业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹(dan)奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出(chu)美(mei)妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有(you)哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之(zhi)(zhi)多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
注释
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
③无由:指没有门径和机会。
⑵连明:直至天明。
⒀牵情:引动感情。
64、窈窕:深远貌。
霜丝,乐器上弦也。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。