译文
上(shang)林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通(tong)道上流转。美(mei)人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐(le)什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水(shui)河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费(fei)了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
⒃而︰代词,你;你的。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
②气岸,犹意气。
雉(zhì):野鸡。
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。