译文
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
入春已经七(qi)天了,离开家已经有两年了。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远(yuan)没有尽期。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去(qu)寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今(jin)天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断(duan)迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
注释
⑸篙师:船夫。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
①天南地北:指代普天之下。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。