译文
应当趁年富力强之(zhi)时勉励自己,光阴流逝,并不(bu)等待人。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
驿站之外(wai)的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无(wu)人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
都随着人事变换而(er)消失,就像东流的江水,一去不回。
“你家那(na)个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭(liao)绕飘逸,
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰(shi)那高高的殿堂。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
注释
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
⑺更待:再等;再过。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
17. 走:跑,这里指逃跑。
37.遒:迫近。