译文
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空(kong)空。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋(xuan)。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我(wo)独立江边小楼。上天都憎恨梅花(hua),开(kai)得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘(piao)逸,
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
男女纷杂交错着坐下(xia),位子散乱不分方向。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
夺人鲜肉,为人所伤?
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
注释
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
⑥退之:韩愈字退之。韩愈曾写《送高闲上人序》一文,称赞张旭的草书道:“往时张旭善草书,不治他技,喜怒窘穷,忧悲愉怿,怨恨思慕,酣醉无聊不平,有动于心,必于草书焉发之。……故序之书,变动犹鬼神,不可端倪,以此终其身而名后世。”这四句是说张旭的草书所以通神,是因为乾坤万感,有动于中的缘故。
[5]守:信奉;名节:名誉气节。