译文
江南也好江北也罢,原来都(du)是我的(de)家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
登上台阶弯腰(yao)奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷(zhong)。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到(dao)黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
在吴县作了两(liang)年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
注释
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
莲花寺:孤山寺。
12.成:像。
补遂:古国名。